The MIDI track parameters are located in the topmost Inspector section and in the Routing section for MIDI and instrument tracks.
These settings either affect the basic functionality of the track (mute, solo, enable record, etc.) or send out additional MIDI data to the connected devices (program change, volume, etc.).
The following track parameters allow you to change MIDI events in real time:
MIDI Volume
MIDI Pan
Track Delay