You can record note expression data for existing notes via the Note Expression MIDI Input.
Procedure
Result
The note is played in real time, and incoming control change messages are recorded for it. Recording stops when the end of the note or the end of the release phase is reached or when you deselect the note.