Per molti strumenti, come ad esempio il flauto o il trombone, ciascun rigo contiene generalmente una singola linea musicale in una singola voce che viene letta da sinistra a destra lungo il rigo. Quando in un singolo rigo devono essere visualizzate più linee indipendenti, ciascuna linea può essere una voce separata.
Un comune utilizzo per la visualizzazione di voci multiple in un rigo singolo è rappresentato dalla musica vocale, quando le linee del soprano e del contralto condividono un singolo rigo e le linee del tenore e del basso ne condividono un altro. La visualizzazione di ciascuna linea vocale nella rispettiva voce è utile per separare le linee, rendendo così più semplice la lettura della musica e lasciando più pulita la forma di ciascuna linea melodica.
In Cubase, le note appartengono alle voci. Le voci si dividono in voci a gambo verso l’alto e voci a gambo verso il basso. I gambi delle note nelle voci a gambo verso l’alto puntano in su, mentre i gambi delle note nelle voci a gambo verso il basso puntano in giù. Tuttavia, nelle misure in cui solamente una voce contiene delle note, le direzioni dei gambi vengono automaticamente impostate sulle direzioni che avrebbero se nel rigo ci fosse una sola voce. Per impostazione predefinita, la prima voce sul rigo è a gambo verso l’alto.
In conformità con la maggior parte delle convenzioni di notazione, le pause vengono visualizzate nelle misure per tutte le voci che presentano delle note nella misura. Se due o più voci presentano una pausa della stessa durata ritmica alla stessa posizione ritmica, tale pausa viene consolidata per impostazione predefinita: anziché visualizzare due pause identiche, ne viene cioè visualizzata solo una.
Le voci vengono separate automaticamente in base alla mappatura dello strumento. È possibile modificare questa impostazione configurando le voci e le direzioni dei gambi nella scheda Strumenti della finestra di dialogo Configurazione del layout; per le parti di batteria è necessario utilizzare la finestra di dialogo Configurazione delle drum map.