This panel displays the name of the selected MIDI track's instrument. Tapping it brings up the instrument rack.
If an Audio Unit instrument with multiple outputs is selected, the panel expands and reveals options for MIDI channel selection, output bus selection, and a button to automatically add as many tracks as the instrument has outputs. You can find more details in the Audio Units (iOS only) (not in LE) chapter.