Techniques de jeu - Dorico - 6.1

Référence des popovers de Dorico

Product
Dorico
Version
6.1
ft:locale
fr-FR
Document type
Aide en ligne
ft:openMode
fluidtopics
À noter
  • Le tableau suivant contient une sélection de techniques de jeu courantes. Il existe néanmoins de nombreuses autres techniques de jeu valides.

  • Les techniques de jeu correspondant à des techniques de lecture spécifiques, elles doivent être saisies comme indiqué ou sélectionnées dans le menu du popover.

Technique de jeu

Entrée du popover

Indicateurs de corde en dehors de la portée (1-9)

string suivi d’une espace et du numéro de corde

Par exemple, string 1

Naturale (nat.)

nat

Vibrato

vibrato

Senza vibrato

senza vibrato

Legato

legato

Harmonique (o)

o

Con sordino (avec sourdine)

con sord

Senza sordino (sans sourdine)

senza sord

Bouché (texte)

stopped

Bouché ou avec sourdine (+)

+

Tiré

downbow

Poussé

upbow

Forte pression d’air

strong air pressure

Détaché double

double-tongue

Flatterzunge (f.t.)

fluttertongue

Flatterzunge (flt.)

flt

Flatterzunge (flz.)

flz

Sul ponticello

sul pont

Sul tasto

sul tasto

Poco sul tasto

pst

Pizzicato

pizz

Spiccato

spicc

Arco

arco

Claquement de langue (Stockhausen)

tongue click

Claquement de doigts (Stockhausen)

finger click

Moteur du vibraphone activé

motor on

Moteur du vibraphone désactivé

motor off

Ouvert

open

Étouffé

damp

Étouffé (grand)

damp large

Full barré

full barre

Demi barré

half barre

Gratté vers le haut

strum up

Gratté vers le bas

strum down

Main gauche

lh

Main droite

rh