To edit your recordings in DAW software other than Nuendo, you can export the project as an AAF file.
Prerequisite
In the Project section of the Settings dialog, you have selected Broadcast Wave File as the Record File Type.
Procedure
Select .
Result
The project is exported to the project folder as a single AAF file.
Important
The AAF file only contains references to the audio files that are used in the project. To edit your project after exporting, the DAW must have access to the original audio files.